Carta de apoyo a Mauricio Hernandez

El dia de hoy se entrego en la embajada
de brasil la siguiente carta y que fue recibida por Silvio Albuquerque...

Sr. MARIO VILALVA
Embajador de Brasil en Chile
Presente

Santiago, 10 de enero 2007

Nos dirigimos a Uds., con el objeto de manifestar nuestra preocupación por la situación humanitaria del prisionero político chileno Mauricio Hernández Norambuena quien se encuentra recluido por más de cinco años en Sao Paulo Brasil como consecuencia del secuestro del empresario Washington Olivetto.

Mauricio Hernández Norambuena ha sido mantenido bajo un prolongado régimen de incomunicación situación que es contraria a los derechos humanos ya que la prisión tiene por fin restringir el derecho a la libertad pero jamás quitar otros derechos humanos como el respeto a la dignidad de las personas, la libertad de información y comunicación, el acceso a la salud física como psicológica, el acceso al estudio, etc.

Sin embargo, nuestro compatriota estuvo varios años en el Penal Presidente Bernardes (un penal de castigo donde los prisioneros no pueden permanecer por más de seis meses) completamente solo, sin acceso a la prensa y la televisión, con media hora de patio fuera de su celda, en condiciones de castigo sin razón alguna que lo justificara ya que Hernández Norambuena no ha cometido ninguna falta al ordenamiento penitenciario. En el mes de noviembre del 2006 fue trasladado a la Cárcel de Avaré y pese a la esperanza de su familia y de las organizaciones de derechos humanos su situación carcelaria sigue siendo la misma.

“Actualmente se encuentra en una galería solo, -ha expresado su familia-rebajándosele las horas de salida a los baños de sol de dos horas a una y media y en solitario sólo de lunes a viernes, los días de lluvia el director de la cárcel tampoco le autoriza sus salidas al patio. Desde el lugar físico en donde le tienen, le impide escuchar cualquier ruido humano, como también le dificulta la posibilidad de ser escuchado, requiriendo constantemente hacerlo, pues la descarga del baño y el encendido de su luz se realizan desde el exterior de su celda”.

Por lo tanto, el Encuentro por la Libertad , organización de Derechos Humanos, viene a manifestar su preocupación y protesta por la situación humanitaria que enfrenta el prisionero político Mauricio Hernández Norambuena. Solicita que el Gobierno de Brasil investigue la situación y de una respuesta a esta carta. Finalmente, le reitera a usted que los derechos humanos deben ser respetados y jamás pasados a llevar por los estados. Las organizaciones populares y de derechos humanos esperamos que Brasil avance en todas las áreas que impliquen un mejoramiento de las condiciones sociales y de bienestar de su población, especialmente la que sigue marginada en las calles como en las prisiones.

Atentamente

Encuentro por la Libertad

Dirección:

Encuentro por la Libertad

Hurtado Rodríguez 382

Santiago Centro

Entidad pide libertad de detenidos en Oaxaca

Adital - Ante los recientes conflictos ocurridos en Oaxaca y la actuación arbitraria da la Policía Federal Preventiva (PFP), el Comité Cerezo México pide la libertad de las personas detenidas y afirma que los argumentos de la Procuraduría General de Justicia del Estado son contradictorios y no comprueban la acusación impuesta a Cano Hernández Sacramento y otros tres detenidos en el 30 de noviembre de 2006.De acuerdo con la organización, la versión que dio la Procuraduría sobre la detención de Hernández, psicólogo y estudiante de Filosofía, es que elementos de la policía preventiva detuvieron a cuatro personas el 2 de diciembre quienes se identificaron como miembros de la APPO, y se hacían pasar como elementos de la policía ministerial, a bordo de una camioneta liberty negra sin placas de circulación y reportada como robada, y que al ser descubiertos intentaron sobornar a los policías con 20 000 pesos, y al no aceptar el soborno los agredieron con tubos y navajas.

Los cuatro detenidos y la camioneta en la que viajaban quedaron a disposición del ministerio público en el reclusorio de Miahuatlan de Porfirio Díaz. El 8 de diciembre le dieron auto de formal prisión a Hernández Sacramento y Oscar Santamaría Caro, fueron procesados por robo y uso de armas peligrosas, desde luego que sin pruebas y basándose en una primera declaración que fueron obligados a firmar, para sustentar un montaje descarado por parte del gobierno de Ulises Ruiz Ortiz.

"Desmentimos todos los cargos que se les atribuyen, su acusación esta llena de contradicciones, mentiras e irregularidades, por ejemplo; La existencia de evidencias fotográficas que comprueban que la detención se llevo a cabo por la PFP y en el expediente se declara que fue realizada por la policía ministerial; En la presentación de pruebas los policías ministeriales que supuestamente llevaron a cabo la detención, no se han presentado a ratificar sus declaraciones; se hizo un peritaje dactiloscópico donde las huellas encontradas en el interior de la camioneta no corresponden a ninguno de los inculpados", afirma el Comité.
A Hernández Sacramento, por tener 29 años, lo hacen responsable directo de los supuestos crímenes, y le fijaron una fianza de 200 000 pesos, y la misma cantidad para Oscar. La entidad invita a las personas para que contribuyan con la libertad de los ciudadanos. El número de cuenta es 5204163606939097 en Banamex a nombre de Roberto Cano Hernández.

Terrorismo estadounidense: 5 años de la base militar de Guantánamo

Adital - Cerca de cumplir cinco años de existencia, la base militar estadounidense de Guantánamo, instalada en Cuba, sigue siendo considerada una de las mayores afrontas a los derechos humanos internacionales y un gran símbolo del incentivo del terror implementado por Estados Unidos. Amnistía Internacional intensifica el llamado para que la sociedad se movilice y se sensibilice por el cierre de la base, que desde el día 11 de enero de 2002, tuvo en sus cárceles a 775 personas detenidas que ni siquiera fueron escuchadas por la Justicia o juzgadas debidamente.Actualmente, según informaciones de organizaciones como Amnistía Internacional, la prisión alberga a 430 personas de 35 países diferentes. Hay informaciones mucho más graves de que hasta menores de edad estarían también detenidos en el lugar, y denuncias sobre casos de torturas y maltratos.

A pesar de todas las campañas internacionales llevadas adelante sobre este asunto, el gobierno estadounidense continúa enviando presos bajo sospecha de terrorismo hacia la base. El último envío de presos tuvo lugar a comienzos de septiembre, cuando 14 personas fueron enviadas a Guantánamo.

Desde antes de la transferencia de los detenidos, en 2001, las autoridades de Estados Unidos intentan impedir el acceso real a la justicia. "Algunos permanecen cinco años recluidos sin que ninguna autoridad judicial haya evaluado el porqué de su detención o cómo fueron tratados durante el período en el que estuvieron en cautiverio", afirma Amnistía Internacional.
A fines del año pasado, fue dada como una opción que los detenidos pudiesen ser juzgados por Comisiones Militares - opción rechazada por los movimientos que actúan en el área de los derechos humanos, pues estas Comisiones no son independientes y admiten testimonios obtenidos bajo tortura o a través de intimidación. Por estos motivos, Amnistía Internacional llama a la población de todo el mundo a actuar, escribiendo al Presidente de Estados Unidos, George W. Bush, pidiendo que las instalaciones de detención de Bahía de Guantánamo sean cerradas. Y que los detenidos sean tratados de acuerdo con los patrones internacionales o que sean inmediatamente liberados.

Las cartas deben ser enviadas a:
The Honourable George W. BushThe President of the United States1600 Pennsylvania Avenue NWWashington DC 20500United States of America
O mandadas por e-mail a:president@whitehouse.gov
He aquí la carta en inglés:

Dear Mr. President,
I would like to state our concern over the situation of all Guantánamo detainees.
Due to their situation, it is a matter of the most importance that they are given immediate access to fair trials, or in case they are not tried, they should be immediately released.
Besides their imprisonment, it is a matter of major concerns the allegations of torture and ill-treatment of several prisoners. Since these facts occurred while they are in US custody, we call on the US authorities to immediately conduct a full and impartial investigation, and to make sure that all those found responsible for such acts are brought to justice.
Thus, we would like to appeal to the US government to set up a commission of inquiry into all aspects of the detention policies and practices taken on the "war on terror" led by the USA.
I also call for immediate closing of the Guantánamo detention facilities.Yours sincerely,